【コラム】アポ取りの前に把握!インドネシアの祝日2020
インドネシアでの視察・調査のスケジュールを立てる際には、現地の祝日を把握しておく必要があります。
そこで今回は、インドネシア人材開発・文化担当調整省より発表された2019年版のインドネシアの祝日をリストアップしました。
——————————————————————————————-
【2020年5月7日更新】
コロナウイルスの影響で祝日が一部変更となっております。
変更後の祝日は下記のサイトでご確認ください。
——————————————————————————————-
2020年のインドネシアの祝日は合計16日、政令指定休日は計4日となっています。
ぜひインドネシアでの予定を決める際にお役立てください。
インドネシアの祝日 2020年版
インドネシア語で祝日は「Hari Libur Nasional(国民の休日)」といいます。
また、カレンダーでの日付が以前は赤色だったことから、「Tanggal Merah(赤い日)」という語もよく使用されます(現在日付は全て黒字になっています)。
インドネシアの祝日は宗教に基づくものが多くなっています。
それぞれの暦に従って祝日が規定されるため、毎年日付が変わる祝日も多く注意が必要です。
以下は2020年の祝日一覧です。
2020年インドネシア祝日
赤字は日付が固定されている祝日を指します。
日付 | 曜日 | 祝日 | インドネシア語 |
1月1日 | (水) | 元旦 | Tahun Baru Masehi |
1月 25日 | (土) | イムレック(中国正月) 春節。中華系の人々がお祝いをする。 |
Tahun Baru Imlek |
3月22日 | (日) | ムハンマド昇天祭 | Isra Mi’raj |
3月 25日 | (水) | ニュピ(サカ暦正月) ヒンドゥー教の暦の新年。 主にバリで儀式が行われる。 |
Hari Raya Nyepi |
4月10日 | (金) | 聖金曜日 キリストが十字架にかけられた受難の日 |
Jumat Agung |
5月 1日 | (金) | メーデー | Hari Buruh |
5月7日 | (木) | ワイサック(仏教大祭) 仏陀の生誕を祝う日。ボロブドゥールでは盛大なお祭りが催される。 |
Hari Waisak |
5月21日 | (木) | キリスト昇天祭 イエス・キリストが復活後に天に昇った日 |
Kenaikan Isa Almasih |
5月24日~25日 | (日)〜(月) | イドゥル・フィトリ ラマダン(断食月)の終わりを祝う日 |
|
5月22日、 26日~ 27日 |
(金) (火)~(水) |
政令指定休日 | Cuti Bersama Lebaran |
6月1日 | (月) | パンチャシラの日 建国5原則「パンチャシラ」を記念 する日 |
Hari Lahir Pancasila |
7月31日 | (金) | イード・アル=アドハー イスラームの犠牲祭 |
Idul Adha |
8月17日 | (月) | 独立記念日 1945年8月17日のインドネシア独立 宣言を記念する日 |
Hari Kemerdekaan |
8月 20日 | (木) | イスラム正月 イスラーム暦(ヒジュラ暦)の新年 |
Tahun Baru Islam |
10月29日 | (木) | ムハンマド降誕祭 イスラームの預言者ムハンマドの 生誕日 |
Maulid Nabi Muhammad SAW |
12月24日 | (木) | 政令指定休日 | Cuti Bersama Hari Natal |
12月25日 | (金) | クリスマス | Hari Natal |
出典:インドネシア人材開発・文化担当調整省HPより弊社作成 (閲覧日:2019年11月25日)
https://www.kemenkopmk.go.id/sites/default/files/pengumuman/Siaran%20Pers%20no.87%20-%20%20Menko%20PMK%20Tetapkan%20Hari%20Libur%20Nasional%20dan%20Cuti%20Bersama%20Tahun%202020.docx
バリだけの祝日
イスラム教徒が多数を占めるインドネシアですが、バリ州ではヒンドゥー教徒が大多数です。そのためバリ州のみに適応されている、ウク暦とサカ暦に基づいた祝日もあります。
参照:
長期休暇はレバラン
インドネシアの長期休みは断食月とも呼ばれる「ラマダン」の後に訪れる「レバラン(断
食明け大祭)休暇」です。
レバランは日本で言う「お盆休み」や「年末年始の休暇」にあたり、実家に帰省するのが一般的であるため、レバランの前後はアポが非常に取りにくくなるので注意が必要です。
また、祝日に併せて有給などでお休みを長くとる方も多くなるので、かなり余裕を持って予定をたてておいた方が良いでしょう。
また、ラマダン期間中も他の時期と比較すると物事を進めるのに少々難航する傾向にありますので、それを考慮したスケジュール組が必要です。
2020年のレバランは、4月23日(木)から5月23日(土)となります。
インドネシアへの進出や現地での事業は、なかなか日本で思うようなスケジュールで進めるのが難しいのが現状です。その一つの理由が日本とは異なる文化・宗教を背景とした「祝日」です。余裕を持ったスケジューリングを心がけましょう。
弊社では、現地での視察手配(出張同行や通訳、
株式会社インドネシア総合研究所
お問い合わせフォーム
Tel: 03-5302-1260