【コラム】なぜ今インドネシア語？増加するインドネシア語学習者

2019年1月25日2020年12月1日

世間一般的に、インドネシア語を話せる人、学習している人は、日本国内ではなかなかいないのではないでしょうか？

しかし近年、日本だけでなく世界中でインドネシア語学習者が少しずつ増加していることを示すデータがあります。

その背景には、インドネシアがビジネスの面で外国から注目を集めていることや、インドネシア教育文化省が奨学生の受け入れ拡充などを通じて、外国人へのインドネシア語教育に熱を入れ始めたことなどが挙げられるでしょう。

今回のコラムでは、インドネシア語人気の背景や奨学生の受け入れ等についてご紹介します。

日本におけるインドネシア語の学習熱の高まり

日本人のインドネシア語学習者の間で広く知られているインドネシア語技能検定試験の受験者は、2015年の2,715人から2018年には3,304人と、年々増加の一途をたどっています。

この数字から、インドネシア語を本格的に学習する人が増加していると考えられるでしょう。

出典：日本インドネシア語検定協会ホームページより弊社作成
https://www.i-kentei.com/peserta/data/index.html(閲覧2019-01-18)

また、日本インドネシア語検定協会によると、インドネシア語クラスを開講する日本の大学の数は現在23校にも上るそうです。

日本においてインドネシア語学習者が増加している背景の一つとして、ビジネス面で注目されていることが挙げられるでしょう。

現在、インドネシアに進出している日本企業は1,500以上にのぼると言われておりますが、まだまだ進出先として注目を集めるインドネシアの言語を勉強する人が増加していると考えられます。

日本以外の国におけるインドネシア語の学習熱の高まり

日本以外の国を見ても、インドネシア語を外国語として学ぶ人の数は増えているようです。

インドネシア教育省が実施する、インドネシア語を現地大学にて学ぶ奨学金プログラム「ダルマシスワ」の参加者は、2003年の34カ国/87人から、2017年には96カ国/637人に増加しています。

出典：インドネシア教育文化省(2017「637 Mahasiswa Asing Belajar Budaya Indonesia Melalui Darasiswa 2017」https://www.kemdikbud.go.id/main/blog/2017/08/637-mahasiswa-asing-belajar-budaya-indonesia-melalui-darmasiswa-2017(閲覧2019-01-18)

ダルマシスワ奨学金の生徒になると、月3万円前後（場所によって異なる）の奨学金が受給され、インドネシアにある大学71校のうちから学校を選択し、外国人のためのインドネシア語（BIPA）クラスに入って１年間勉強することになります。

大学71校の場所も様々で、ジャカルタやバリはもちろん、西はアチェから東はアンボン(マルク州)まで、合計20都市の大学が、ダルマシスワ奨学金の対象となっています。

出典：Darmasiswa Indonesian Scholarship（ダルマシスワインドネシア奨学金）
http://darmasiswa.kemdikbud.go.id/list-of-darmasiswa-university/

外国人へのインドネシア語教育に熱を入れるインドネシア政府

外国語としてのインドネシア語の学習熱の高まりの背景として、インドネシア教育省が外国人へのインドネシア語教育（通称BIPA）に本腰を入れ始めたことも挙げられるでしょう。

1999年には、BIPAの発展・促進のために、国際インドネシア語教育学会が発足され、今ではインドネシアだけでなく、日本やタイ、ドイツにも支所が置かれています。

(国際インドネシア語教育学会　http://appbipa.or.id/visi-dan-misi/)

また、憲法『2009年24号』と大統領令『2010年20号』により、BIPAなどを担当する国家２種機関の「言語センター」が、インドネシア共和国教育文化省言語育成振興局という名前の変更とともに、国家１種の機関に格上げされ、ダルマシスワ奨学金の生徒も、2009年から2010年にかけて一気に550人増加しました。

ダルマシスワ奨学金プログラム 2017/18 オープニングセレモニーの様子