異文化

昨年のアジア大会（ジャカルタ開催）で大会公式テーマソングに採用された「Meraih Bintang（星を掴め）」。 実はこの曲、インドネシア独自の音楽ジャンルである「ダンドゥット」のメロディをモチーフに作られた曲なのです […]

みなさんは、マカッサルを訪れたことがありますか？ マカッサルは、スラウェシ島最大の都市で、かつて香辛料の貿易拠点となるなどの歴史があり、現在も漁業を中心に機能する魅力ある街です。 今回のコラムでは、マカッサルについてご紹 […]

クリスマスになると世界中の多くの国や町で消費合戦が繰り広げられますが、実はインドネシアもその例外ではありません。 インドネシアは世界最大のイスラム大国であり、クリスチャンは人口の5%ほどではありますが、クリスマスはラマダ […]

一年とは早いもので今年もあとわずかですね。 みなさんは年末年始をどうやって過ごされますか？ 日本では、年末年始は1週間ほど会社がお休みになり、帰省や旅行をして家族とのんびり過ごす人が多いと思います。 今回は日本とは違った […]

インドネシアと日本の結婚式では、多くの違いが存在します。今回はいくつかのポイントから、その違いを見ていきましょう。 ①招待状の渡し方と出欠の返事 日本では郵送で招待状を送り、それに対する出欠の返事も郵送で行う、というのが […]

インドネシア人と日本人が共に働く弊社インドネシア総合研究所では、両者の働き方や考え方の違いを理解し合いながら日々業務を進めています。 設立7年目となった今では大きな問題が起こることはなくなりましたが、設立当初は数々の「違 […]

インドネシア人と日本人が共に働く弊社インドネシア総合研究所では、両者の働き方や考え方の違いを理解し合いながら日々業務を進めています。 設立7年目となった今では大きな問題が起こることはなくなりましたが、設立当初は数々の「違 […]

写真: Kunto Adisuryo レバラン(Lebaran)とは イスラム暦の10月1日を「Lebaran（レバラン）」と言います。ムスリムが約90%を占めるインドネシアでは、宗教祭日の一つとなっています。イスラム暦 […]

インドネシアは「多民族国家」だと言われていますが、実際にどのくらいの民族がいて、どのくらいの言語が存在しているのかご存じですか？ 一口に「インドネシア人」といっても、民族によって性格や慣習などが大きく異なります。代表的な […]

ラマダンとはイスラム教徒の義務の一つで、一ヶ月間、日の出から日の入りまでの時間は飲食が禁止となります。日本語では断食月と訳されることも多いですが、ラマダン中は断食以外にも喫煙や悪口を言うなどの行為も禁止されており、あらゆ […]